文章介绍了500册精神分析珍本收藏者尤金·维克多·沃芬斯坦因教授逝世后,其好友兼同事彼得·鲁文伯格教授基于上海市精神卫生中心在精神医学医疗、教学和研究上的良好声誉,经与原书主人夫人商议,决定将这批珍贵图书捐赠给上海市精神卫生中心图书馆的始末。这批珍本中有些是弗洛伊德及其女儿安娜·弗洛伊德的作品,有些是介绍弗洛伊德生平和精神分析理论的,有些是关于精神分析心理治疗实践的,还有一些则是运用精神分析理论阐述人和社会问题。这些珍本经前期的整理介绍,已开始发挥其价值。这些前期宣传工作得到社会各界人士及捐赠者肯定。

This article presents the whole story of the donation of 500 copies of psychoanalysis rare books to the library of Shanghai Mental Health Center for his best friend and colleague Professor Peter Loewenberg conferred with the wife of the book owner based on the good reputation of Shanghai Mental Health Center in psychiatry, teaching, and research after the collector Eugene Victor Wolfenstein passed away. In this rare book collection, some of them are works of Freud and his daughter Anna; some are the introduction of Freud's life and psychoanalytic theories; some are related to the practice of psychoanalysis therapy; some elaborate the issues between people and the society using psychoanalytic theories. After the early collation and introduction, these rare books have shown their values. These preliminary publicity works have received recognition from people from all walks of life and donors.